Dictionary
The dictionary allows the translation of 1500 words of the lightweight and metal constructions vocabulary into five different languages: English, French, German, Italian, Spanish. Pleas select your language. Afterwards please select the letter and then the word you want to translate. You got the translations in the four other languages
- french: profilé m en T; fer m - -
- german: T-Stahl m
- italian: profilo m a T
- spanish: perfil T m
- french: couche f de collage
- german: Klebstofflage f
- italian: mano f di incollatura
- spanish: capa f de pegamento
- french: rivet m de couture
- german: Heftniet n,m
- italian: chiodo m di cucitura
- spanish: remache m de costura
- french: soudure f de pointage
- german: Heftschweißen n
- italian: saldatura f di puntatura
- spanish: soldeo m por puntos
- french: soudure f de pointage
- german: Heftstelle f
- italian: punto m di saldatura
- spanish: soldeo m por puntos
- french: pointage m des bords
- german: Heften n der Kanten
- italian: puntatura f dei bordi
- spanish: punteado m de bordes
- french: adhésive; collant
- german: haftend; klebend
- italian: agglutinante; adesivo
- spanish: adesivo
- french: effort m tangentiel
- german: Tangentialkraft f
- italian: azione f tengenziale
- spanish: esfuerso m tangencial
- french: bord m diminué; - rétréci; - délardé
- german: verjüngte Kante f
- italian: bordo m assotigliato
- spanish: borde m rebajado
- french: délardement m
- german: Verjüngen n
- italian: assotigliamento m
- spanish: bisel m; rebaje m; afinado m
- french: gradient m de température
- german: Temperaturgradient m
- italian: gradiente m di temperatura
- spanish: gradiente m de temperatura
- french: contrainte f thermique
- german: Wärmespannung f
- italian: tensione f termica
- spanish: tensión f térmica
- french: gabarit m
- german: Schablone f
- italian: sagoma f; maschera f
- spanish: patrón m; calibre m; plantilla f; gálibo m
- french: temporaire; provisionnel
- german: zeitweilig; vorübergehend
- italian: temporaneo
- spanish: temporero; transitorio; provisional
- french: effort m de traction
- german: Zugkraft f
- italian: sforzo m di trazione
- spanish: esfuerzo m de tracción
- french: résistance f à la traction
- german: Zugfestigkeit f
- italian: resistenza f alla trazione
- spanish: resistencia f a la tracción
- french: contrainte f de traction
- german: Zugspannung f
- italian: tensione f di trazione
- spanish: tensión f de tracción
- french: éprouvette f de traction
- german: Zerreißstab m
- italian: provino m di trazione
- spanish: probeta f de tracción
- french: traction f
- german: Zug m
- italian: trazione f
- spanish: tracción f
- french: barre f tendue
- german: Zugstab m
- italian: basra f tesa
- spanish: barra f traccionada
- french: tirant m
- german: Zugstange f
- italian: tirante m
- spanish: tirante m
- french: conditions fpl de livraison
- german: Lieferbedingungen fpl
- italian: condizioni fpl di consegna
- spanish: condiciones fpl de entrega
- french: essai m
- german: Versuch m
- italian: prova f
- spanish: ensayo m
- french: barreau m d'essai; éprouvette f ; échantillon m
- german: Probestab m;Prüfstück n; Probekörper m
- italian: campione m; provino m
- spanish: probeta f; muestra f
- french: interprétation f des essais
- german: Versuchsauswertung f
- italian: interpretazione f delle prove
- spanish: valoración f del ensayo; interpretación f - -
- french: charge f d'essai; - expérimentale
- german: Prüflast f
- italian: carico m di prova
- spanish: carga f de ensayo
- french: compte-rendu m d'essai
- german: Versuchsbericht m
- italian: resoconto m di prova
- spanish: reseña f del ensayo
- french: valeur f théorique
- german: Sollwert m
- italian: valore m teorico
- spanish: valor m teórico
- french: analyse f thermique
- german: thermische Analyse f
- italian: analisi f termica
- spanish: análisis m térmico
- french: caractéristiques fpl
- german: wärmetechnische Eigenschaften fpl
- italian: caratteristiche fpl termiche
- spanish: caracteristicas fpl térmicas
- french: inertie f thermique
- german: Wärmeleitwiderstand m
- italian: inerzia f termica
- spanish: inercia f térmica
- french: isolation f thermique
- german: Wärmeisolation f; Wärmedämmung f
- italian: isolamento m termico
- spanish: aislamiento m térmico
- french: épais
- german: dick
- italian: spesso
- spanish: espeso; grueso
- french: épaisseur f
- german: Dicke f
- italian: spessore m
- spanish: grosor m; espesor m
- french: jauge f d'épaisseur
- german: Dickenlehre f; Blechlehre f
- italian: calibro m di spessore
- spanish: calibre m de espesor
- french: mince
- german: dünn
- italian: sottile
- spanish: delgado; fino
- french: tôle f fine
- german: Feinblech n
- italian: lamiera f sottile
- spanish: chapa f fina
- french: à paroi mince
- german: dünnwandig
- italian: de parete sottile
- spanish: de pared delgada
- french: filet m; filetage m
- german: Gewinde n
- italian: filetto m; filettatura f
- spanish: filete m;rosca f; fileteado m
- french: seuil m; limite f
- german: Stufe f; Schwelle f
- italian: soglia f
- spanish: umbral m
- french: poussée f
- german: Druck m; Schub m
- italian: spinta f
- spanish: empuje m
- french: rondelle f d'appui
- german: Druckscheibe f
- italian: rondella f di appoggio
- spanish: arandela f de presión
- french: tirant m; traverse f de liaison
- german: Zugstab m; Zugriegel m
- italian: tirante m; traversa f di rinforzo
- spanish: tirante m; travesaño m de refuerzo
- french: calamine f adhérente
- german: festhaltende Walzhaut f
- italian: calamina f aderente
- spanish: cascarilla f adherente
- french: étanche; imperméable
- german: dicht; undurchlässig
- italian: stagno; impermeabile
- spanish: hermético; estanco; impermeable
- french: étanchéité f; imperbéabilité f
- german: Dichtigkeit f; Undurchlässigkeit f
- italian: tenuta f; ermeticità f
- spanish: estanqueidad f; impermeabilidad f
- french: tuile f metallique
- german: Dachpfannenprofil n
- italian:
- spanish: perfil de la teja
- french: bois m de construction
- german: Bauholz n
- italian: legname mda costruzioni
- spanish: madera f de construcción
- french: porte f basculante
- german: Schwingtür f
- italian: porta f ribaltabile
- spanish: puerta f rebatible
- french: couper à longueur
- german: ablängen
- italian: tagliare a misura
- spanish: cortar a medida
- french: marteler
- german: hämmern
- italian: martellare
- spanish: amartillar
- french: tolérance f (dimensionnelle)
- german: Toleranz f;erlaubte Maßabweichung f
- italian: tolleranza f
- spanish: tolerancia f; desviación f admisible
- french: couche f de finition
- german: Deckanstrich m
- italian: mano f di finitura
- spanish: capa f de acabado; mano m - -
- french: côté m supérieur
- german: Oberseite f
- italian: lato m superiore
- spanish: cara f superior; lado m -
- french: clé f dynamométrique
- german: Drehmomentschlüssel m
- italian: chiave f dinamometrica
- spanish: llave f dinamométrica
- french: moment m de torsion
- german: Drehmoment n
- italian: momento m torcente
- spanish: momento m de torsión
- french: torsion f
- german: Drehung f; Drillung f
- italian: torsione f
- spanish: torsión f
- french: moment m de torsion
- german: Drehmoment n
- italian: momento mdi torsione
- spanish: momento m de torsión; - torsor
- french: retoucher; repasser; rafraîchir
- german: übermalen; auffrischen
- italian: ritoccare
- spanish: retocar; repasar
- french: dureté f; ténacité f
- german: Härte f; Zähigkeit f
- italian: durezza f; tenacità f
- spanish: dureza f; tenacidad f
- french: zone f de transition
- german: Übergangszone f
- italian: zona f di transizione
- spanish: zona f de transición
- french: translucide; transparent
- german: durchsichtig; transparent
- italian: translucido; trasparente
- spanish: translúcido; transparente
- french: transmission f
- german: Übertragung f
- italian: trasmissione f
- spanish: transmisión f
- french: transmettre
- german: übertragen; übermitteln
- italian: trasmettere
- spanish: transmitir
- french: recouvrement m transversal
- german: Querstoss
- italian:
- spanish: junta transversal
- french: effort m tranchant
- german: Querkraft f
- italian: sforzo m di taglio
- spanish: esfuerzo m cortante
- french: raidisseur m transversal
- german: Quersteife f
- italian: elemento m di irrigidimento trasversale
- spanish: riostra f transversal
- french: tôle f trapézoidale
- german: Trapezprofil
- italian:
- spanish: lámina trapezoidal
- french: traverse f
- german: Riegel m;Traverse f, Querbalken m
- italian: traversa f
- spanish: travesaño m; barra f de través
- french: allure f (d'une courbe); tendance f
- german: Verlauf m (einer Kurve)
- italian: andamento m (di una curva)
- spanish: desarollo m (de una curva)
- french: ébarbage m
- german: Entgraten n
- italian: sbavatura f
- spanish: desbarbado m
- french: ferme f
- german: Binder m
- italian: capriata f
- spanish: cercha f; armadura f
- french: construction f tubulaire
- german: Rohrkonstruktion f
- italian: costruzione f tubolare
- spanish: estructura f tubular
- french: échafaudage mtubulaire
- german: Rohrgerüst n
- italian: impalcatura f tubolare
- spanish: andamio m tubular