Dictionary

The dictionary allows the translation of 1500 words of the lightweight and metal constructions vocabulary into five different languages: English, French, German, Italian, Spanish. Pleas select your language. Afterwards please select the letter and then the word you want to translate. You got the translations in the four other languages

  • french: pignon m
  • german: Giebel m
  • italian: timpano m;frontone m
  • spanish: frontón m;piñon m
  • french: tôle f galvanisée
  • german: verzinktes Blech n
  • italian: lamiera f zincata
  • spanish: chapa f galvanizada
  • french: tôle f galvanisée
  • german: verzinktes Blech n
  • italian: lamiera f zincata
  • spanish: chapa f galvanizada
  • french: épaisseur f de tôle
  • german: Blechdicke f
  • italian: spessore m di lamiera
  • spanish: grueso m de la chapa; espesor f - - -
  • french: jauge f; calibre m
  • german: Meßstreifen m
  • italian: calibro m
  • spanish: galga f; plantilla f
  • french: plan m de masse; - d'ensemble;disposition f générale
  • german: Massenplan m; Übersichtszeichnung f
  • italian: planimetria f generale; disposizione f -
  • spanish: plano m de conjunto; - - emplazamiento
  • french: caractéristiques fpl géométriques de la section
  • german: Querschnittswerte mpl
  • italian: caratteristiche fpl geometriche della sezione
  • spanish: caracteristicas fpl geométricas; tamaño m
  • french: imperfection f géométrique
  • german: geometrische Imperfektion f
  • italian: imperfezione f geometrica
  • spanish: imperfección f geométrica
  • french: lisse f (de bardage)
  • german: Riegel m (in Fassadenverkleidung)
  • italian: listone m
  • spanish: listón m
  • french: poutre f
  • german: Träger m
  • italian: trave f
  • spanish: viga f
  • french: poutrelle f; barre f
  • german: schwacher Träger m; Stab m; Glied n
  • italian: putrella f
  • spanish: vigueta f
  • french: comble m vitré
  • german: Glasdach n
  • italian: tetto m vetrato
  • spanish: cubierta f acristalada
  • french: fer m à vitrage
  • german: Glasdachsprosse f
  • italian: profilato m per serramenti
  • spanish: perfil m de lucernario
  • french: colle f
  • german: Klebstoff m; Leim m; Kleber n
  • italian: colla f
  • spanish: cola f; pegamento m
  • french: épaisseur f de la couche de colle
  • german: Kleberschichtdicke f
  • italian: spessore m del mano di colla
  • spanish: grosor m de la capa cola
  • french: tôle f gaufrée
  • german: Waffenblech n
  • italian: lamiera f bugnata
  • spanish: chapa f gofrada
  • french: échelonnement m; gradation f
  • german: Einstufung f
  • italian: scaglionamento m; gradazione f
  • spanish: gradación f ; escalonamiento m
  • french: gravier m
  • german: Kies m
  • italian: ghiaia f
  • spanish: grava f
  • french: garde-gravier m
  • german: Kiesleiste f
  • italian: griglia f per ghiaia m
  • spanish: reja f para la grava
  • french: charge f (verticale) statique (poids mort +charges de service)
  • german: Gravitationslast f
  • italian: carico m di gravitazione (peso morto +carichi di servizio)
  • spanish: carga f vertical estática (peso propio + carga de servicio)
  • french: grille f;grillage m
  • german: Rost m; Gitterrost m
  • italian: griglia f;rete f
  • spanish: rejilla f
  • french: meuler
  • german: schleifen; abschleifen
  • italian: molare; aguzar
  • spanish: afilar; amolar
  • french: longueur f de serrage
  • german: Klemmlänge f
  • italian: lunghezza f di serraggio
  • spanish: longitud f de sujeción
  • french: poids m brut
  • german: Bruttogewicht n; Rohgewicht n
  • italian: peso m lordo
  • spanish: peso m bruto
  • french: contre-rail m
  • german: Leitschiene f
  • italian: controrotaia f
  • spanish: barra f de guía; contracarril m
  • french: gousset m
  • german: Knotenblech n
  • italian: fazzoletto m
  • spanish: ménsula f; cartela f
  • french: plaque f de plâtre
  • german: Wandgipsplatte f
  • italian: placca f di gesso
  • spanish: plancha f de yeso
  • french: rayon m de giration
  • german: Trägheitshalbmesser m
  • italian: raggio m giratore
  • spanish: radio m de giro