Dictionary
The dictionary allows the translation of 1500 words of the lightweight and metal constructions vocabulary into five different languages: English, French, German, Italian, Spanish. Pleas select your language. Afterwards please select the letter and then the word you want to translate. You got the translations in the four other languages
- french: planche f à recouvrement
- german: Deckbrett n
- italian: tavola f di ricoprimento
- spanish: tabla f de recubrimiento; solapada f
- french: habillage m de gouttière
- german: Traufverkleidung f
- italian: scossalina f di grondaia
- spanish: junta f de canalón
- french: gouttière f; chéneau m
- german: Regenrinne f; Dachrinne f
- italian: grondaia f; conversa f
- spanish: canalón m
- french: sablière f
- german: Traufpfette f
- italian: trave f di bordo
- spanish: biga f de borde
- french: embout m de gouttière
- german: Traufabschluß m
- italian: chiusura f di grondaia; testiera f
- spanish: final m de canalón; tapón m- -
- french: excentrement m
- german: Außermittigkeit f
- italian: eccentricità f
- spanish: excentricidad f
- french: bord m; arête f
- german: Kante f
- italian: bordo m; spigolo m
- spanish: borde m; canto m
- french: pince f
- german: Randabstand m
- italian: pinza f
- spanish: distancía f hasta el borde; pestaña f
- french: finition f de rive
- german: Kantenschutz m
- italian: finitura f de margine
- spanish: acabado m de borde
- french: poutre f de rive
- german: Randträger m
- italian: trave f di estremità
- spanish: viga f de borde
- french: plaque f de rive
- german: Randplatte f
- italian: piastra f di estremità
- spanish: placa f de borde
- french: bord m libre
- german: freie Kante f
- italian: bordo m libero
- spanish: borde m libre
- french: bord m supérieur
- german: Oberkante f
- italian: bordo m superior
- spanish: canto m superior
- french: bord m relevé
- german: hochgezogene Kante f
- italian: bordo m innalzato
- spanish: borde m levantado
- french: section f utile
- german: nutzbarer Querschnitt m
- italian: sezione f utile
- spanish: sección f útil
- french: longueur f deflambement
- german: Knicklänge f
- italian: lunghezza f diingobbamento
- spanish: longitud f de pandeo; - efectiva
- french: efflorescence f(rouille blanche)
- german: Ausblühung f
- italian: efflorescenza f
- spanish: eflorescencia f
- french: analyse f en élasticité
- german: Elastizitätsberechnung f
- italian: calcolo m elastico
- spanish: cálculo m elástico
- french: calcul m en élasticité
- german: Elastizitätsberechnung f
- italian: calcolo m elastico
- spanish: cálculo m elástico
- french: élévation f
- german: Aufriß m; Ansicht f
- italian: alzata f
- spanish: alzado m; elevación f
- french: allongement m
- german: Dehnung f
- italian: allungamento m
- spanish: alargamiento m
- french: fragilisation f
- german: Versprödung f
- italian: infragilimento m
- spanish: fragilización f
- french: travée f de rive cadre m d'extrémité
- german: Endfeld n; Endrahmen m
- italian: campate f di riva telaio m d'estremità
- spanish: vano mfinal; tramo m -,pórtico m de borde; - final
- french: plaque f d'extrémité
- german: Endplatte f
- italian: piastra f d'estremità
- spanish: placa f de final
- french: raidisseur m d'extrémité
- german: Endaussteifung f
- italian: elemento m di irrigidimento d'estremità
- spanish: rigidizador m de final
- french: moment m d'encastrement
- german: Einspannmoment n
- italian: momento m d'incastro
- spanish: momento m de empotramiento
- french: rupture f d'endurance
- german: Dauerbruch m
- italian: rottura f di fatica
- spanish: rotura f por fatiga
- french: conditions fpl d'environnement;- agressives; industrielles;- industrielles sévères; - en bord de mer;- marines;- rurales - urbaines
- german: Umgebungs-bedingungen fpl;aggressive -; industrielle -;verschärfte ...;- marin; meeresküste...;ländliche - - ; Rural- städtische -
- italian: condizioni fpl ambiente - aggressive; - industriale - industriale severe; - in bordo de mare; - in ambiente marino; - rurale; - urbane
- spanish: condiciones fpl del entorno; - ambientes;- agresivas - industriales;- industriales severas - cerca del mar; - marinas;- rurales; - urbanas
- french: bâtiment m industriel sous contrôle des conditions d'environnement
- german: Industriegebäude n unter Überwachung der Umgebungs-bedingungen
- italian: edificio mindustriale sotto controlle delle condizioni ambiente
- spanish: edificio m industrial control de las condiciones ambientales
- french: équipement m
- german: Ausrüstung f
- italian: impianto m
- spanish: instalación f; equipo m
- french: montage m
- german: Zusammenbau m; Montage f
- italian: montaggio m
- spanish: montaje m
- french: boulon m de montage
- german: Montageschraube f
- italian: bullone m di montaggio
- spanish: perno m de montaje
- french: métal m déployé
- german: Streckmetall n
- italian: lamiera f stirata
- spanish: metal m desplegado
- french: dilatation f
- german: Dilatation f; Wärmedehnung f
- italian: dilatazione f
- spanish: dilatación f
- french: joint m de dilatation
- german: Dehnungsfuge f
- italian: giunto m di dilatazione
- spanish: junta f de dilatación
- french: extension f; prolongement m
- german: Verlängerung f; Erweiterung f
- italian: estensione f prolungamento m
- spanish: extensión f; alargamiento m
- french: toit m en surplomb
- german: Kragdach n
- italian: tetto m a strapiombo
- spanish: alero m; voladizo m
- french: valeur f extrême
- german: äusserster Wert m
- italian: valore m estremo
- spanish: valor m máximo